Ovšem proces se koná kvůli tomu, aby bylo spravedlnosti učiněno zadost.
Ali cilj ovog postupka nije to, veæ da se izvrši pravda.
Ať je spravedlnosti učiněno zadost, a to za všech okolností!
Neka se izvrši pravda makar se srušilo nebo!
Pánové, s plnou důvěrou předávám osud Leslie Crosbieové do vašich rukou s jistým vědomím, že spravedlnosti bude učiněno zadost.
Gospodo sa puno vere i poverenja u vas, stavljam sudbinu Lesli Krozbi u vaše ruke....u potpunosti sam siguran da æe pravda biti zadovoljena.
Poskytl jsem svůj souhlas s tímto vyšetřováním s těžkým srdcem ale povinnosti musí být učiněno zadost.
Тешка срца сам одобрио ово испитивање али дужност се мора испунити.
Prostě chci, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost.
Samo želim da pravda bude zadovoljena.
Spravedlnosti musí být učiněno zadost, pane Cromwelle.
Pravda se mora spoznati da bi bila izvršena, gospodine Cromwell.
Když už jsme nestihli zabránit tragédii, rád bych, aby bylo spravedlnosti učiněno zadost.
S obzirom da smo zakasnili da spreèimo ovu tragediju, nestrpljiv sam da se postaram da pravda bude zadovoljena.
Spravedlnosti bude... učiněno zadost tak či onak.
Pravda æe biti zadovoljena... na ovaj ili onaj naèin.
Chci, aby haranti měli pocit, že spravedlnosti bylo učiněno zadost.
Oh, nemam ništa protiv. Želimo da ova djeca osjete pravdu.
Slyšel jsem, že spravedlnosti bude učiněno zadost.
Cuo sam da je pravda zadovoljena.
Spravedlnosti bude učiněno zadost, tak jako tak.
Pravda æe biti zadovoljena, na ovaj ili onaj naèin.
A já věřím, že spravedlnosti bylo učiněno zadost.
I verujem da je sušta pravda zadovoljena.
No, řekl bych že spravedlnosti bylo učiněno zadost.
Pa, moglo bi se reæi da je pravda zadovoljena.
Spravedlnosti bylo učiněno zadost, není to tak?
Pravda je bila zadovoljena, zar ne?
V této nesmyslné tragédii je důležité, abyste věděli, že vláda Capricy bere věci ohledně terorismu vážně, a tento případ bude vyšetřován dokud nebude spravedlnosti učiněno zadost.
U toj besmislenoj tragediji, važno je da znate da je Vlada Caprice preduzela ozbiljne mere protiv terorizma,...i da ce se ovaj slucaj rešiti... i da ce pravda biti zadovoljena.
Bude jasné, že spravedlnosti bylo učiněno zadost.
Videæe da je pravda došla po svoje.
Nežli tu může být smysluplný mír, musí být spravedlnosti učiněno zadost.
Da bi se postigao znaèajniji mir, pravda mora biti zadovoljena.
Já sám ho nepodporuji, ale demokracii musí být učiněno zadost.
Nemam pojma kako se uspjeli, ali spasili ste puno života danas.
A já jsem je nechala ve víře, že spravedlnosti bude učiněno zadost. Bohužel se tak nestalo.
Uverila sam ih da æe dobiti pravdu, ali smo ih izneverili.
Spravedlnosti bylo učiněno zadost a Nizozemsko by to mělo uznat.
Pravda je zadovoljena, i mislim da bi Holandija trebalo da prihvati ovo.
Díky jejich tvrdé práci se teď můžeme pohnout kupředu s vědomím, že spravedlnosti bylo učiněno zadost.
Zbog njihova napornog rada, sada možemo krenuti naprijed znajuæi da æe pravda biti zadovoljena.
Myslím, že spravedlnosti by mělo být učiněno zadost.
Mislim da pravda nije najgora stvar.
Spravedlnosti musí být učiněno zadost, rychle a nemilosrdně.
Pravda mora doæi brzo, bez milosti.
Spravedlnosti bude učiněno zadost, o to se postaráme.
Izvršit æemo pravdu! I ljudi æe vidjeti njezino provoðenje.
Takže aby bylo zákonu učiněno zadost, shlukněte se, prosím, do skupinek po třech.
Da poštujemo zakon: podijelite se u skupine po trojica.
Je na vás, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost.
То је на вама да се види да правда буде задовољена.
Cítím s jeho rodinou, ale bez ohledu na to, s kým má nebo nemá vztah, spravedlnosti musí být učiněno zadost.
Pa, moje srce se gasi njegovoj porodici ali, regardIess od koga može ili ne mora imali reIationships sa, Ja samo želim da vidim pravda zadovoljena.
A jestli se pletu, necháme to být a spravedlnosti nechť je učiněno zadost.
Ako griješim, sklonit æemo se i pustiti sudu da odradi svoje.
"Když je spravedlnosti učiněno zadost, to přináší radost spravedlivému, ale hrůzu zločincům."
KADA JE PRAVDA ZADOVOLJENA, TO DONOSI RADOST PRAVEDNIMA I UŽAS ZLIKOVCIMA.
Myslím, že spravedlnosti tu bylo učiněno zadost.
U ovom sluèaju je pravda zadovoljena.
1.5513119697571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali cilj ovog postupka nije to, veæ da se izvrši pravda. 